What a mess
何てこった
A phycho nest in my brain
サイコの巣が俺の脳の中に
Nuthin' like it
他にこんなものあるか
Get my kix
蹴りを入れる
Flushin life down the drain
人生は流して排水してしまえ
Never fake it
ごまかすな
Write it down, mark my words, when I say
書き留めろ、俺の言葉に印をつけろ、教えてやるから
I am resurrected by a shotgun
俺はショットガンで生き返り
Permanently in chainz
一生鎖に繋がれる
＊ twice
I wake up and take a new shot of fuel
起き上がり新しい燃料を入れる
Yet a day has been saved
まだ今日は大丈夫らしい
To live is to die for the golden rule
生きることは黄金律のために死ぬこと
I'm bound to be enslaved
奴隷にならなきゃいけない
Another day
別の日
Mad is my middle name
狂気が俺のミドルネームに
And I love it
気に入ってるよ
In the end
結局のところ
Misery ain't my friend
哀れみは俺の友達にはなれない
I deserve it
俺はそんなもの
Write it down, learn from my disarray
書き留めておけよ、俺の混乱から学べ
I'm a mental patient in a locked cage
俺は鍵がかかった檻にいる精神病患者
Permanently deranged
一生狂わされる
＊ twice
＊＊ 3 times
Unchanged the crisis be unchained
変わらない危機は解放されない
Unfamed madness stay untamed (To be unchained)
恥晒しな狂気は飼い馴らせない、放されない
(Guitar Solo)
＊
I wake up and take a new shot of fuel
起き上がり新しい燃料を入れる
Yet a day has been saved
まだ今日は大丈夫らしい
To live is to die for the golden rule
生きることは黄金律のために死ぬこと
I'm bound to, I'm bound to
奴隷に、奴隷にならなければならない
I want to be enslaved
なってしまいたいね
